By Тат Тьен
(вьетнамский поэт)
Русский язык

В родном Ханое
много улиц узких.
Брожу по ним
в весеннем сквозняке.
Брожу по ним
и думаю по-русски,
И говорю на русском языке.
На языке великого народа,
Сердца друзей,
как пламень горячи.,.
И Пушкин к нам приходит
через годы,
И музыка Чайковского
звучит.
И слышу я, _
как выступает Ленин
На языке,
который всем знаком.
И зарево
Октябрьских сражений
Пылает
негасимым маяком!
...Я не бывал в лесах
прохладных ваших.
Не видел
ослепительных берез.
Но ваш язык,
что всех точней и краше,
Я в сердце
через жизнь мою пронес.
Над миром март.
Брожу средь улиц узких.
Мир надо мной
в весеннем сквозняке.
Шумит Ханой...
Я думаю по-русски
И говорю
на русском языке.