Вперёд!
(перевод Валентина Дмитриева) 10

Итак, Земля стара... Учёный, расскажи нам,
Как из туманности образовался ком,
И как боролась тьма с рождающимся днём,
И схлынула вода, чтоб дать простор равнинам,

Как зарождалась жизнь под небом ярко-синим,
И ящеры ползли... Ты расскажи о том,
Как развивался мир, каким он шёл путем
И как ведётся счёт земной коры морщинам.

Скажи: ведь не устал от бега шар земной,
Хоть миллионы лет меняет облик свой?
Что нам ещё сулят неведомые годы?
Учёный, берегись! Ведь если вздумал ты
Частицу пелены сорвать с лица Природы,
То должен рассказать о мире красоты!

Сюлли-Прюдом