Весна  

Где ж ты, дочь старухи стужи,

Юная Весна?

Не идёшь ты почему же,

Что ж ты не видна?

Нет! Спеша, друзья на радость,

Мчишь то по лесам!

Подымай шатёр зелёный

Прямо к небесам!

Излечи больную зорьку,-

Видишь, там, вдали,

Бледная, она присела

На порог земли.

Если ты её излечишь,

Может она дать

Сладость розам, радость травам,

Полю благодать.

Здесь ли жаворонок? здесь он!

Прилетел с тобой,-

Он творец привольных песен,

он учитель мой!

А цветы? Не позабыла

Ты об их красе?

Принеси их много, много.

Сколько хочешь. Все!

Перевод Л. Мартынова