Времена года

На мир смотрите добрыми глазами

На мир смотрите добрыми глазами,
Чтоб добрым было слово, добрым труд.
Пусть дураки сочтут вас дураками,
Злодеи малодушными сочтут.
Нам, людям, лишь добро приносит счастье.
Оно в конце сильнее зла всегда;
Погибнет в яме волк с кровавой пастью,
Пожар погасят ветер и вода.
Пусть у глупца спокойней жизнь и краше,
Пусть в жизни сам злодей не знает зла,
Добро вовеки будет богом нашим,
Ему — молитва наша и хвала.

К. Кулиев
Перевод Н. Гребнева

Просмотров: 772

***

Если, книг прочтя не меньше тыщи,
Ты сказал о жизни: «Ерунда!» –
Значит, больше знал слепец тот нищий,
Что и книг не видел никогда.

Наш народ недоедал, бывало,
Выбивался из последних сил,
Раненный, кусал от боли скалы,
Но о жизни так не говорил.

Наш народ, оплакивавший павших
И коней седлавший в грозный час,
Во сто крат достойнее, и старше,
И мудрее каждого из нас.

Тот, кто всё ругает без разбора,
Накликает на себя беду,
Словно гость, клянущий дом, в котором
И ночлег нашёл он, и еду.

Кайсын Кулиев

Просмотров: 19

Наше братство

Нам братство наше — как судьба,
Оно столетьями ковалось,
В нём — и работа, и борьба,
И песнь, и боль, и синь, и алость.
В семье большой сердца слились,
Как земли наши, воедино.
Под силу нам любая высь,
Мы с первых дней непобедимы.
Народ мой! Именем твоим
Даю грядущему присягу,
Что братство так же сохраним,
Как верность ленинскому стягу.

Микола Нагнибеда

Просмотров: 216

Сумей преодолеть преграды, И боль

Сумей преодолеть преграды, И боль,
и призрачный успех.
Жизни, не требуя награды,
Ради всех.
Еще печально мир простужен,
Исподтишка разит беда.
Ты должен быть кому – то нужен
Всегда – как хлеб или вода.
Быть добрым НАДО ПО ПРИВЫЧКЕ,
НЕ ПО РАСЧЕТУ.
Пригодись
Хотя бы маленькой синичке –
Пусти ее из клетки ввысь.

Н. Рачков

Просмотров: 565
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика