К. Кулиев
Друзьям
Будем вместе всегда и везде – Вместе в радости, вместе в беде.Я без вас – неподкованный коньЯ хочу нашей дружбы огоньЧерез всю свою жизнь пронести.Мы едины, как лук с тетивой.Я без вас, как очаг без огня.Буду с вами, покуда живой.Но и вы не оставьте меня.
С. Ледовской
Счастье
Я подарю тебе цветных ромашек поле.Тебя там ждет простор бескрайней воли.Там сильных нет дождей и ураганов,Там только музыка свирелей и органов.Там в небе плавают драконы и пегасы,А ночью светят звездные алмазы.Сожму твои хрустальные запястьяИ подарю – безоблачное счастье.
Агагельды Алланазаров (перевод с туркменского Владимира Орлова)
Я друга потерял
Что значит друга потерять, Не каждому знакомо: Не отзывается мой друг На голос и на свист. Остался дом его пустой И миска возле дома. А рядом косточка лежит, Которую он грыз. Быть может, кто-нибудь из вас Встречал его ребята? Я вам приметы назову: Он весел, невысок, Четыре лапы у него, Он рыжий и лохматый, Метёлкой хвост, И мокрый нос, И чистый голосок. Он не умеет умножать И прибавлять не может, Стихи читать не может вслух – Хоть плач, хоть умоляй! Зато он очень хорошо Любые кости гложет. К тому же имя у него Простое – Алабай.Когда вы встретите его,Узнаете в два счёта:Свисает красный язычокИ уши с двух сторон.Вы дайте косточку емуИ, если грызть начнёт он,Вы тут же сообщите мне:Конечно, это он!
Иван Кашпуров
Старик и мальчик
День начинает к вечеру клонится. Они садятся на краю скамьи – Слепой старик в фуражке пехотинца И сероглазый мальчик лет семи. А рядом – горки, лестницы, качалки – Соблазны многошумного двора. Здесь допоздна в стремительные салки Играет озорная детвора. Но только игры мальчика забыли, Да мальчику они и ни к чему, Когда старик рассказывает были,Рассказывает небыли ему. Волшебный мир встаёт под солнцем древним, Волнующими тайнами богат. Там рядом своенравная царевна И подвиги панфиловских солдат, Там грохот битв и вольный бег салазок, Там смелый в дом Горыныча войдёт… Слепой старик в страну легенд и сказок Мальчишку синеглазого ведёт.
Николай Рубцов
Посвящение другу
Замерзают мои георгины.И последние ночи близки.И на комья желтеющей глиныЗа ограду летят лепестки...Нет, меня не порадует – что ты! – Одинокая странствий звезда.Пролетели мои самолеты,Просвистели мои поезда.Прогудели мои пароходы,Проскрипели телеги мои, –Я пришёл к тебе в дни непогоды,Так изволь, хоть водой напои!Не порвать мне житейские цепи,Не умчаться, глазами горя,В пугачёвские вольные степи,Где гуляла душа бунтаря.Не порвать мне мучительной связиС долгой осенью нашей земли,С деревцом у сырой коновязи,С журавлями в холодной дали...Но люблю тебя в дни непогодыИ желаю тебе навсегда,Чтоб гудели твои пароходы,Чтоб свистели твои поезда!
Агагельды Алланазаров (перевод с туркменского Владимира Орлова)
Я друга потерял
Что значит друга потерять, Не каждому знакомо: Не отзывается мой друг На голос и на свист. Остался дом его пустой И миска возле дома. А рядом косточка лежит, Которую он грыз. Быть может, кто-нибудь из вас Встречал его ребята? Я вам приметы назову: Он весел, невысок, Четыре лапы у него, Он рыжий и лохматый, Метёлкой хвост, И мокрый нос, И чистый голосок. Он не умеет умножать И прибавлять не может, Стихи читать не может вслух – Хоть плач, хоть умоляй! Зато он очень хорошо Любые кости гложет. К тому же имя у него Простое – Алабай.Когда вы встретите его,Узнаете в два счёта:Свисает красный язычокИ уши с двух сторон.Вы дайте косточку емуИ, если грызть начнёт он,Вы тут же сообщите мне:Конечно, это он!
Иван Кашпуров
Старик и мальчик
День начинает к вечеру клонится. Они садятся на краю скамьи – Слепой старик в фуражке пехотинца И сероглазый мальчик лет семи. А рядом – горки, лестницы, качалки – Соблазны многошумного двора. Здесь допоздна в стремительные салки Играет озорная детвора. Но только игры мальчика забыли, Да мальчику они и ни к чему, Когда старик рассказывает были,Рассказывает небыли ему. Волшебный мир встаёт под солнцем древним, Волнующими тайнами богат. Там рядом своенравная царевна И подвиги панфиловских солдат, Там грохот битв и вольный бег салазок, Там смелый в дом Горыныча войдёт… Слепой старик в страну легенд и сказок Мальчишку синеглазого ведёт.
Николай Рубцов
Посвящение другу
Замерзают мои георгины.И последние ночи близки.И на комья желтеющей глиныЗа ограду летят лепестки...Нет, меня не порадует – что ты! – Одинокая странствий звезда.Пролетели мои самолеты,Просвистели мои поезда.Прогудели мои пароходы,Проскрипели телеги мои, –Я пришёл к тебе в дни непогоды,Так изволь, хоть водой напои!Не порвать мне житейские цепи,Не умчаться, глазами горя,В пугачёвские вольные степи,Где гуляла душа бунтаря.Не порвать мне мучительной связиС долгой осенью нашей земли,С деревцом у сырой коновязи,С журавлями в холодной дали...Но люблю тебя в дни непогодыИ желаю тебе навсегда,Чтоб гудели твои пароходы,Чтоб свистели твои поезда!
Вениамин Ащеулов
О дружбе
Я очень прошу вас – О дружбе не надо, Не надо словесной Греметь канонадой. Суть истинной дружбы Сверяют нутром, Как в час перед боем В окопе сыром. Там дружбу скрепляют Не пылкие речи, А слитые души И сжатые плечи.
Вениамин Ащеулов
Стихи о моём друге
Разгулялась в садах листопадная вьюга, Затуманились плёсы холодной реки. Сердце вновь потянулось к хорошему другу, От которого нет ни единой строки. Верно, в сотый уж раз письма друга читаю И причины молчанья понять не могу. Вот письмо из Москвы – «На Алтай вылетаю…» Вот письмо из Тайшета – «Уходим в тайгу…» И ещё… И обрыв… Значит, что-то неладно – Не том ли тревожно гудят провода?Может, где затерялся во тьме непроглядной?.. Люди, дайте мне знать, если с другом – беда!Впрочем, этого делать, пожалуй, не стоит. Просто надо немного ещё подождать, Потому, что я знаю – своею бедою Никогда он не станет других утруждать. Значит, где-то сидит в тупике, Не иначе. Иль не ладится поиск в таёжном краю. Такова уж натура – лишь после удачи Оглашать всенародно победу свою.
